韓流

BTS新曲「Permission to Dance」の手話の意味とは?国際手話を用いて説明

2021年7月9日にBTSから発表されたシングルCD「バター(Butter)」のカップリング曲「パーミッション・トゥ・ダンスPermission to Dance」のダンスが手話?と話題になりました。

「Permission to Dance」のMVの紹介や手話の意味などを解説します。

BTS新曲「Permission to Dance」の手話の意味とは?

まずはBTSの新曲「Permission to Dance」のダンスのMVをご覧ください。

ミュージックビデオは、将来のある日から出発します。BTSは、「希望」を盛り込んだ紫色の風船を空に飛ばし、日常の中で風船を発見した人は何の制約なしに自由に踊り、その瞬間を楽しむという構成になっています。

屋内と屋外のスペースを行き来楽しくダンスを踊るBTSの姿が交差され、見る人々を笑顔にします。

澄んだ空とメンバーの明るい笑い、親近感が引き立つ振り付けまで見どころが盛りだくさんです。

「Permission to Dance」のサビ部分の振付ですが、こちらは

  • 国際手話を活用したパフォーマンス

です。

☆「楽しい=enjoy」を表現した国際手話の動画

親指を伸ばし、残りの指を半分曲げたまま体を掻くような動作は「楽しい」という意味です。

https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=673

☆「踊る=dance」を表現した国[際手話の動画

片方の手のひらを舞台にもう片方の手の両手を左右に動かす動作は「踊る」という意味です。

https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=532

☆「平和=peace」を表現した国際手話の動画

両手でVを作る動作は「平和」の象徴です。

https://www.handspeak.com/word/search/index.php?id=1609

「パーミッション・トゥ・ダンス」は軽快でエキサイティングなダンスポップジャンルの曲で、中毒性の強いメロディーにさわやかなピアノ演奏、自然に肩が揺れるような曲です。

BTSは、「We do not need permission to dance(私たちが踊るために許可は必要ありません)」という歌詞の通り楽しく自由奔放に踊る姿に目を奪われるでしょう。

そして、国際手話を活用したパフォーマンス「楽しい」、「踊る」、「平和」を意味するパフォーマンスは、あらゆる人々に活気に満ちたエネルギーと同時に暖かい感動まで伝えられます。

この曲を聞いた人には、

初めて聞いたのに、懐かしくて楽しい曲。
なのになぜか涙が出る。

という感想をもたらして話題になっています。

BTS新曲「Permission to Dance」の購入方法は?

BTS最新曲BUTTERバターとPermission to DanceのCD発売日は?

BTSシングルCDは、7月13日(火)に発売決定し、6月15日(火)より予約販売スタートしました。

BTS JAPAN OFFICIAL SHOPまたはUNIVERSAL MUSIC STOREにて予約すると、各ストア限定のオリジナル特典がついてきます!また、Weverseアプリでも購入することが可能です。

構成

  • 全2形態 「Cream」「Peaches」
  • - 1CD 各形態別1種
  • - OUTBOX:W 140 X L 140 X H 40 (mm) 各形態別1種
  • - PHOTO BOOK:W 137 X H 137 (mm) 各形態別1種(「Cream」108ページ、「Peaches」104ページ)
  • - POSTER:W 822 X H 548 (mm) 各形態別1種 ※初回限定特典
  • - LYRIC CARDS:W 95 X H 137 (mm)  2種 (全形態共通)
  • - INSTANT PHOTO CARD:W 80 X H 90 (mm) 1種 (全形態共通)
  • - PHOTO STAND:W 137 X H 95 (mm) 各形態別1種
  • - FOLDED MESSAGE CARD:W 55 X H 85 (mm) 全7種のうちランダム1種
  • - GRAPHIC STICKER:W 137 X H 137 (mm) 各形態別1種
  • - PHOTO CARD:W 54 X H 86 (mm) 各形態別全8種のうちランダム1種
  • ※POSTERは初回限定特典。無くなり次第、配布は終了。
BTS オフィシャルHP限定特典ありユニバーサルミュージック限定特典あり
単品セルフィ―フォトカード1枚(絵柄:セルフィーソロショット全7種のうちランダムで1種)ステッカー1枚(絵柄:セルフィーソロショット全7種のうちランダムで1種)
2形態セットセルフィ―フォトカード2枚(絵柄:セルフィーソロショット全7種のうちランダムで2種)ステッカー2枚(絵柄:セルフィーソロショット全7種のうちランダムで2種)

※絵柄は各ストア共通です。
※特典・商品共に数に限りがあり先着になります。無くなり次第、販売は終了いたします。

■予約サイト
★BTS JAPAN OFFICIAL SHOP
https://bts-official.jp/shop/
ログイン後、「SHOP」ページにてお求めください!
★UNIVERSAL MUSIC STORE
・2形態セット購入
https://store.universal-music.co.jp/product/d2ce9560/
・単品購入(2形態中ランダム1形態)
https://store.universal-music.co.jp/product/bhe0073/

7月5日に発表されましたが、Weverseアプリで購入した場合には、Weverse Shopで用意したButterfulファンイベントに抽選で参加することが可能なようです!(もっと早く知りたかった・・・><という人が多発しているはず・・(涙))

イベント対象・概要

応募対象

Weverse Shop GLOBALにて、BTS シングルCD『Butter』を一枚以上購入

  • 応募対象となる購入期間:2021年6月15日(火) 午前11時 ~ 7月15日(木) 午後11時59分

EVENT 1. Butterful Night:購入者向け特別招待イベント

招待された方にのみ公開されるBTS特別映像の上映とButterパッケージプレゼント、1回のラッキードロー(アーティストランダムセルフィーフォトカード)応募券を差し上げるHYBE INSIGHT特別回招待イベントです。

  • 当選者数:計420名様・各回別に70名様
  • Butterful Night 日程:
  • 1回目:2021年7月23日(金) 午後8時 ~ 午後10時
  • 2回目:2021年7月24日(土) 午後8時 ~ 午後10時
  • 3回目:2021年7月30日(金) 午後8時 ~ 午後10時
  • 4回目:2021年7月31日(土) 午後8時 ~ 午後10時
  • 5回目:2021年8月6日(金) 午後8時 ~ 午後10時
  • 6回目:2021年8月7日(土) 午後8時 ~ 午後10時

※ 本イベントの日程は、新型コロナウイルス状況による社会的距離の確保や会場の諸事情によって、変更になる場合がございます。

EVENT 2. Butterful Day:購入者向け抽選イベント

HYBE INSIGHT観覧券とミュージアムショップでの1回のラッキードロー(アーティストランダムセルフィーフォトカード)応募券を差し上げる抽選イベントです。

  • 当選者数:500名様・HYBE INSIGHT観覧券
  • Butterful Dayの有効期限:改めてお知らせいたします。

※ 観覧券のご利用は、Butterful Dayの有効期限までとなります。

※ 本イベントの日程は、新型コロナウイルス状況による社会的距離の確保や会場の諸事情によって、変更になる場合がございます。

当選者発表

2021年7月19日(月) 午後6時、当選者個別連絡及び発表

お問い合わせ先

「カスタマーサポート」>「お問い合わせ」よりお願いいたします。

応募方法

「応募対象となる購入期間」中にWeverse Shop GLOBALにてBTS シングルCD『Butter』を購入後、応募ページより応募内容(生年月日などの必須情報)をご記入の上、ご応募ください。ご応募はWeverseで可能であり、アルバムをご購入いただいたWeverse Shop IDと同一のWeverse IDでログインする必要があります。

1.応募は注文件数ではなく、応募対象となる購入期間中にWeverse Shop GLOBALにてご購入いただいたアルバムの総数に応じて自動適用されます。

2.イベントページにて必須内容をご記入の上、ご応募ください。

-お名前(イベント応募者・参加者基準)

-生年月日 8桁(YYYYMMDD)

-電話番号

3.セット商品については、セットに含まれているCD枚数に応じて自動適用されます。

以上が公式発表です。

イベントはなんと、リアルイベントのようです!!!

説明書の中で、「 やむを得ない事情でイベントにご参加いただけない場合、プレゼントのみお届けいたします。(飲食物などは変質や損傷の恐れがあるため、それ以外のものを発送いたします。」と、ありましたので、行けない場合も、プレゼントがもらえる・・・。これは購入して応募したくなりますね!

その他、Amazonや楽天でも予約や発売の予定が出てきましたのでご確認ください。

まとめ

BTSの「Permission to Dance」のMVの紹介や手話の意味などを解説しました。

今の混沌とした世の中や将来に明かりをともしてくれたBTSの新曲はより沢山の人々へ新しいメッセージを届けてくれました。これからも彼らの活躍に期待したいですね。

-韓流

© 2021 LOHAS美人